免費論壇 繁體 | 簡體
Sclub交友聊天~加入聊天室當版主
分享
新浪微博
QQ空间
Facebook
Google+
Plurk
Twitter
Line
设为首页丨收藏本站丨开启辅助访问丨站点地图

丨美化代码 丨新人必看 丨赚取圈币

返回列表 发帖
查看: 2906|回复: 6 收起左侧
开启左侧收起左侧开启左侧
上一主题 下一主题 打印

[分享快乐] “有钱就任性”   [复制链接]

泺可可
楼主 跳转到 »
发表于 2014-12-26 09:10 | 只看该作者 倒序看帖 阅读模式 点进去免费发广告

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x
【“有钱就任性”英语怎么说？】1 \/ R7 ?& X3 r( k) Q  ^* u
又到了年终盘点的时候。国家语言资源监测与研究网络媒体中心日前发布了年度十大流行语。其中，排行第一的就是“有钱就是任性”。它的译法是：rich and bitch。美国有一首歌叫“Rich Bitch”，歌词粗俗，所以我更喜欢另一种译法“rich and willful”。

t01c1dd2596c57df740.jpg (22.56 KB)

t01c1dd2596c57df740.jpg

登陆后可看大图
流行语, 英语, bitch, 美国, 国家

最近看过此主题的圈友

oocn
访问时间:2015-01-03 08:29
小雨丫丫
访问时间:2015-01-01 21:03
青春时代
访问时间:2014-12-28 14:05
泺可可
访问时间:2014-12-26 09:42
Lee
访问时间:2014-12-26 09:11

点评
B Color Link Smilies

您还可以输入:个字符
X

 X

不悲也不喜，带点小激动，有点小幸福！

加友 私信

Lee
沙发
发表于 2014-12-26 09:11 | 只看该作者 阅读模式 点进去免费发广告
他[她]看完这篇文章说：
点评
B Color Link Smilies

您还可以输入:个字符
X

 X

尽力来

加友 私信 返回顶部

青春时代
板凳
发表于 2014-12-28 14:04 | 只看该作者 阅读模式 点进去免费发广告
他[她]看完这篇文章说：
点评
B Color Link Smilies

您还可以输入:个字符
X

 X

温馨提示：您还没设置签名哦!—点击OOCN给予的福利

加友 私信 返回顶部

青春时代
地板
发表于 2014-12-28 14:06 | 只看该作者 阅读模式 点进去免费发广告
有钱就任性
点评
B Color Link Smilies

您还可以输入:个字符
X

 X

温馨提示：您还没设置签名哦!—点击OOCN给予的福利

加友 私信 返回顶部

青春时代
楼梯
发表于 2014-12-28 14:06 | 只看该作者 阅读模式 点进去免费发广告
有钱就任性
点评
B Color Link Smilies

您还可以输入:个字符
X

 X

温馨提示：您还没设置签名哦!—点击OOCN给予的福利

加友 私信 返回顶部

青春时代
地下室
发表于 2014-12-28 14:06 | 只看该作者 阅读模式 点进去免费发广告
有钱就任性
点评
B Color Link Smilies

您还可以输入:个字符
X

 X

温馨提示：您还没设置签名哦!—点击OOCN给予的福利

加友 私信 返回顶部

小雨丫丫
下水道
发表于 2015-1-1 21:03 | 只看该作者 阅读模式 点进去免费发广告
他[她]看完这篇文章说：
点评
B Color Link Smilies

您还可以输入:个字符
X

 X

温馨提示：您还没设置签名哦!—点击OOCN给予的福利

加友 私信 返回顶部

返回列表 发帖
快速
返回顶部
 返回首页